Yurtdışına seyahat etmek hayat değiştiren bir deneyim olabilir. Ancak geçici olarak kabul edilen evlerinin geleneklerine ve dilsel karmaşıklıklarına aşina olmayanlar, dikkatli olmadıkları takdirde kendilerini sıcak suda hızlı bir şekilde bulabilirler. ABD'de zekice bir ifade veya zararsız bir kelime gibi görünen şey, başka bir ülkeden birine gerçekten şok edici gelebilir.
Peki, yurtdışına seyahat ederseniz Amerikan sözlüğünün hangi bölümlerinin size ciddi bir yan göz kazandıracağından emin olabilirsiniz? Cevaplar düşündüğünüzden daha şaşırtıcı. Ayağınızı ağzınıza sıkıca yerleştirmeden önce, rahatsız edeceğiniz bu sözleri hafızaya almayı taahhüt edin ve seyahatleriniz boyunca onları devlette bırakın. Ve daha şaşırtıcı Amerikan alışkanlıkları için, Amerikalıların Yabancıların Süper Tuhaf Olduğunu Düşündükleri 30 Şey'e göz atın.
1 Amerikan
shutterstock
Jingoizm elmalı turta kadar Amerikalı olsa da, yurtdışında kendinize atıfta bulunmak için "Amerikan" terimini kullanmak size biraz ateş kazandırabilir. Dünyanın geri kalanına, özellikle de Orta ve Güney Amerika'da yaşayanlara, Amerika, sadece Amerika Birleşik Devletleri'ne atıfta bulunmanın ortak bir yolu değil, birden çok ülkeyi ve iki kıtayı kapsayan bir bölgedir. Ve daha şaşırtıcı bölgesel davranışlar için, Her Eyaletteki En Tuhaf Yaz Geleneğini keşfedin.
2 Pantolon
Amerika'da, birisini pantolonuna iltifat ederseniz, muhtemelen ikinci bir düşünce olmadan size teşekkür edeceklerdir. Sonuçta, başka birinin kıyafetinizi sevdiğini duymak rahatsız edici ne? Ancak, Büyük Britanya'daysanız, bunu yapmak size garip bir görünüm kazandırabilir.
Peki, birisinin pantolonunu gölet boyunca iltifat etmenin tuhaf yanı nedir? Eh, çoğunlukla "pantolon" terimi birinin iç çamaşırını ifade eder. "Pantolon", aradığınız kelime, bir kişinin bacaklarını dışarıda kaplayan şey için daha yaygın bir terimdir.
3 Çingene
Stateside, "çingene" sıklıkla "özgür ruh" ile eşanlamlı olarak veya göçebe bir yaşam tarzı yaşayan birini tanımlamanın bir aracı olarak kullanılır. Avrupa'nın bazı bölgelerinde kullanırsanız, Romen göçmenlere karşı bir bulamaç olarak kullanıldığı için daha az hoş bir tanımlayıcıdır. Amerika Birleşik Devletleri'nde de giderek daha fazla bu şekilde ele alınmaktadır, bu nedenle bu ifadeyi evde veya yurt dışında karıştırmak en iyisidir. Ve kendiniz için tedavi edilemez bir yolculuk tutkununuz varsa, Radar'ın En İyi 15 Amerikan Escapes'ından birine kuyruklayın.
4 Düğme
shutterstock
Amerikalıların çoğuna "düğme" kelimesinin ne anlama geldiğini sorun ve size söylemekten çekinmezler: bu sadece bir kapı üzerindeki dairesel tutamaktır. Bununla birlikte, Birleşik Krallık'tan birine sorun ve birkaç kıkırdama veya tam vücut allık alabilirsiniz. İngiltere'de, "düğme" bir erkeğin cinsel organları için argo.
5 Anorak
shutterstock
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki anorak'ınıza atıfta bulunuyorsanız, muhtemelen bugünlerde daha sık olarak adlandırıldığı için kış montunuz veya parka hakkında konuşuyorsunuz. Ancak, terimi İngiltere'de kullanırsanız, biraz görünüm alırsanız şaşırmayın. Yurtdışı, "anorak" da bir inek için argo olur. Ve saldırgan bölgeye girmeden soğuk algınlığına karşı savaşmak için, Tüm Kış Sizi Sıcak Tutacak 40 İnanılmaz Aksesuarları deneyin.
6 Kurbağa
Amerika Birleşik Devletleri boyunca, "kurbağa" tipik olarak tek bir anlama sahiptir: bir Olympian'dan daha iyi atlayıp yüzebilen küçük amfibiler. Sözcüğü Avrupa'nın belirli bölgelerinde kullanmak bazı bakışlar çekebilir: Fransız bir insan için genellikle rahatsız edici bir argo.
7 Sevişmek
shutterstock
Sevişmek: Amerika Birleşik Devletleri'nde, ebeveynlerin kayıt odalarında halıları temizlemesi imkansız olan 70'lerin. Birleşik Krallık'ta biraz daha risqué: aynı zamanda seks için argo.
8 Kızgın
shutterstock
Birisi sizi Amerika Birleşik Devletleri'nde kandırıyorsa, amansız bir arayışınız var demektir. Eğer Birleşik Krallık'ta kızarsanız, bir hapishane hücresine girerseniz şaşırmayın - İngiliz komşularımıza, açık hava seks için argo.
9 Randy
Amerika Birleşik Devletleri'nde, Randy mükemmel kabul edilebilir bir çocuğun adıdır. Sadece güreşçi Macho Man Randy Savage'a, şarkıcı Randy Newman'a veya eski American Idol yargıç Randy Jackson'a sorun. Ancak, Birleşik Krallık'ta bu biraz daha az yaygındır - çünkü aynı zamanda uyandırmanın eş anlamlısıdır.
10 Bonk
Amerika Birleşik Devletleri'nde şımartmak - ya da bir kafayı almanın sonunda olmak - genellikle bir buz torbası yönetimini ya da doktora gitmeyi hak ediyor. Bununla birlikte, İngiliz İngilizcesinde, bağlanmak sadece kısa bir süre metin yazacağınıza ve belki de bir film izleyeceğinize söz vermeniz gerektiği anlamına gelir, çünkü samandaki bir rulo ile eşanlamlıdır.
Sezon 11.Bölüm Fanny.
12 Sporcu
Tom Brady, Baron Davis ve lise lakros ekibinizin kaptanının ortak noktası nedir? Çoğu Amerikalı için hepsi sporcu. Ancak İngiltere'de "jock" kelimesi daha sinsi bir anlama sahiptir - genellikle İskoç halkı için aşağılayıcı olarak kullanılır. Ve atletik dünyadan daha fazlası için, Spor Tarihinin En Çirkin 30 Üniforması'na göz atın.
13 Devam et
Tepegözde doldurmaya çalıştığın şu küçük bavul mu? ABD'deyseniz, bunu tanımlamak için "devam et" terimini kullanmayı iki kez düşünmezsiniz. İngiltere'dekiler için terim genellikle farklı davranışlar, yani çapkın davranışları veya bir ilişkiyi tanımlamanın bir aracı olarak kullanılır. Örnek: "Kate ve Dan henüz evlenmesine rağmen hala devam ediyor." Ve eğer eşinizin sadakati konusunda endişeleniyorsanız, kadınların hile yapmanın en olası olduğu yaş olduğunu ve erkeklerin hile yapmanın en olası olduğu yaş olduğunu bilin.
14 Havalı
shutterstock
Yurtdışındaysanız, 90'ların argolarını onay ifade etmek için kullanmak iyi gitmeyebilir. Asya'nın bazı bölgelerinde, "havalı" (veya permütasyonları), bir işçi sınıfının üyelerini ifade eden bir terimdir ve birçokları tarafından etnik bir bulamaç olarak kabul edilir.
15 Puf
shutterstock
Amerika Birleşik Devletleri'nde bir puf isteyin ve muhtemelen birinin sigarasından bir şeyler almayı umuyorsunuz. Almanya'da bir puf isteyin ve kelime de genelev için bir örtmece olduğu için tamamen farklı bir mengene keşfi içindesiniz. Uluslararası bir olaydan kaçınmanın daha fazla yolu için, Amerikalıların Yurtdışında Yaptığı En Büyük 30 Kültürel Hata ile tanıştığınızdan emin olun.
En iyi hayatınızı yaşamanın daha şaşırtıcı sırlarını keşfetmek için bizi Instagram'da takip etmek için buraya tıklayın !
