Sayısız kez klasik bir film izlediğinizde, bunun başka türlü ortaya çıkamayacağı kültürel bir eser olduğu fikrine yerleşmek çok kolay. Bazı yüksek güçlerin Julia Roberts'ın Pretty Woman'da başlayacağına, Scream'deki kötü adamların Edvard Munch'dan ilham aldığı bir maske takacağına ve Big'in büyük bir erkek-çocuk dansına sahip olacağına karar vermiş olduğu bir kesinlik. muazzam bir piyano tuşlarının karşısında. Yani, başka türlü olamazdı, değil mi ?!
Peki ya size bu filmlerin neredeyse tamamen farklı olduğunu söylersem? Ve sadece bu da değil, aynı zamanda bu filmlerin Güzel Kadın, Çığlık ve Büyük olarak adlandırılmadığı, ancak aslında sırasıyla 3.000 $, Korkunç Film ve Büyüdüğümde de geçmediği alternatif bir evren var mı? Oldukça çılgın, değil mi? En sevdiğiniz filmlerin o ve daha fazla düpedüz kötü ismi için gerçekten olmadı, okumaya devam et, çünkü hepsini burada derledik. Hollywood'un ne olduğunu daha çılgınca eğlendirmek için, Başkasına Neredeyse Giden 50 İkonik Film Rolüne göz atın.
1 Anhedonia
YouTube üzerinden resim
"Zevk hissedememe" anlamına gelen bu cümle, Annie Hall olacak şeyin çalışma başlığıydı. Başlangıçta, Woody Allen'ın ve Diane Keaton'un karakterleri arasındaki ilişki, hikayedeki üç konudan sadece biri olacaktı.
Yazı yazarı Marshall Brickman, Vanity Fair'e şöyle tarif etti: "İki serap arasındaki çölde olmak gibiydi. Birine doğru yürüyorsunuz ve uzaktan harika görünüyor ve sonra yaklaştıkça parçalanmaya başlıyor, böylece Sonunda, Woody, küçük bir fark alma şansı olan şeyin hiç yapılmamış olan şey, daha büyük riskli olan şey olduğunu söyledi.Bu açıkça, Annie Hall'a dönüşen şeyi yapmaya çalışacağımız anlamına geliyordu. Ve haklıydı."
Pluto'dan 2 Uzay Adamı
Stüdyo yöneticileri, bilim kurgu klasiği Back to the Future'un adı olarak Pluto'dan Spaceman ile giderse, geri dönüp bu unvanı değiştirmek için bir zaman makinesine sahip olmak isterdi. Garip isim, "gelecek" kelimesinin seyirciler için bir sapma olacağını düşünen Universal Studios başkanı Sid Sheinberg tarafından önerilmişti. Filmin yapımcısı Steven Spielberg (belki de kasıtlı olarak) öneriyi şaka olarak aldı ve Sheinberg'e "bir tekme attığını" söyledi ve Back to the Future sıkışıp kaldı. Ve daha büyüleyici film bilgisi için, Kesinlikle Ad-Libbed olan 50 Ünlü Film Dizisine göz atın.
Bölüm Cut-Whore Killings.
YouTube üzerinden resim
1992 revizyonist Western Unforgiven'ın gelişimi, David Webb Halklarının bir fahişe The Cut-Whore Killings'in sakatlanmasıyla başlayan senaryosunu başlıklandırdığı 1976 yılına dayanıyor. Böyle bir unvanın çok fazla izleyici çekmeyebileceğini akıllıca fark etmek, bir süre için Unforgiven markasını almadan ve En İyi Görüntü de dahil olmak üzere dört Oscar kazanmaya başlamadan önce William Munny Killings olarak değiştirildi. Daha fazla harika film trivia için, Favori Filmlerinizin Kümeleri'nden 25 Komik Şaka'ya bakın.
4.000 $
YouTube üzerinden resim
Bu fütüristik bir distopya filmi değil, john'un hizmetlerinin bir haftası için ona bu miktarda para ödemeyi kabul eden altın kalpli bir fahişenin hikayesi. Neyse ki, filmin merkezindeki finansal işleme odaklanmanın, tiyatrodaki insanları kitlelerin merkezindeki Güzel Kadına odaklanmalarından daha az muhtemel olduğu ortaya çıktı. (Ayrıca, karanlık ucu da akıllıca revize edildi.)
5 Gerçek Dünya
Bu, MTV'nin aynı adı taşıyan gerçeklik şovu çıkana ve film yeniden adlandırılıncaya kadar, Gen-X köşe taşı Reality Bites'in orijinal başlığı olacaktı. Winona Ryder'ın sizi geri götürmesi durumunda, 1990'ların Nostaljisi ile Sizi Boğacak 30 Gerçek'e göz atın.
6 Aşırı Şiddet
YouTube üzerinden resim
80'lerin aksiyon filmlerinin bir parodi olarak yazılan Last Action Hero'nun hikayesini ortaya çıkaran bir çift kolej arkadaşı, ona son derece şiddetli bir dil adı verdi. Orijinal yazarlar Zak Penn ve Adam Leff bunu tür hakkında esprili bir meta yorum olarak hayal ederken - aksiyon filmleri için bir çığlık gibi - Hollywood sosis öğütücüsünden geçti ve diğer ucu biraz daha sakarin ve daha az komik çıktı başlangıçta planlanandan daha fazla
7 Herkes Rick'e Gelir
Bu, Vichy Fransız ve Alman subayları, mülteciler ve sonunda Kazablanka olacak sert konuşkan Amerikalı arasındaki gerginliğin merkezi haline gelen lüks bir Fas gece kulübü hakkında bir sahne oyununun başlığıydı.
Oyun o zamanlar sahne için üretilmemesine rağmen, şu anda 20.000 dolarlık rekor kıran toplam için Warner Bros'a satıldı ve şimdiye kadar yapılmış en büyük filmlerden biri olarak kabul edildi.
8 Headcheese
Ciddi derecede rahatsız edici bir film için iğrenç bir başlık olan Tobe Hooper, daha korkunç bir yöne gitmeden önce cesur korku klasiği The Texas Chainsaw Massacre'a verdiği orijinal isimdi.
Okuyucunuzun Seveceği Ama İcracı Nefret Edecek 10 Milyon Doların Altında Yapılabilecek 9 Genç Seks Komedi
Sonunda Amerikan Pastası olacak film için oldukça aptal ama en azından doğru bir isim. Geçici olarak verilen daha duller adından çok daha iyi, East Great Falls High . Komedileri seviyorsanız, Her Rom-Com'teki 25 Komik Klişe göz atın.
10 Siyah Maske
Pulp Fiction olmadan önce, Quentin Tarantino'nun birbirine bağlı suç, uyuşturucu ve top gags hikayeleri, katı dedektif suç hikayeleri dergisi Black Mask'in (Tarantino'nun Mario Bava'nın üç bölümlü İtalyan korku filmi Black Sabbath'a da referans olması nedeniyle) adını aldı.).
Bunun yerine, film eleştirmeni Geoffrey O'Brien'ın söylediği gibi, "sonuç, Dashiell Hammett, Raymond Chandler veya Paul Cain'in ( Kara Maske dizisinin yıldızları) katı dedektif hikayelerinden çok uzak." "Bununla birlikte, paralel bir hamur hamuru geleneğine, terör masallarına ve esrarengizliğe bağlanıyor."
11.Bölüm Wiseguy
Martin Scorsese'nin mafya klasiği Goodfellas , aslen dayandığı kitaptan sonra adlandırılacaktı: Nicholas Pileggi'den Wiseguy . Filmin adı değişti, çünkü devletin kanıtlarını değiştirdiği için değil, Brian De Palma birkaç yıl önce Wise Guys'ı yapmış olduğu ve Wiseguy adlı bir dizi 1987-1990 arasında yayınlandığından.
12 Jedi'ın İntikamı
Senarist Lawrence Kasdan aslında üçüncü Yıldız Savaşları filmini sonunda “Jedi'nin Dönüşü ” başlığı altında yayınlanacak olan ismi seçti, ancak bir süre için yaratıcı George Lucas'ın "zayıf bir başlık" olduğunu düşündü ve bunun yerine İntikam'ı seçtiğini söyledi . Jedi , daha aktif tonu yakalar.
Sonunda başlık Return'e döndü, ancak Lucas sonunda 2005'te Star Wars: Episode III - Sith'in İntikamı ile "intikamını" alacaktı.
13 Yenilmezler
Süper kahraman Parr ailesine verilen orijinal isim ve onlar hakkındaki filmdi. Belki de kahramanların yenilemeyeceğini bildikleri takdirde seyircinin heyecanını bozabileceği için, The Incredibles oldu. Bir başka ilginç başlık da projenin dahili olarak Pixar'da verildiği kod adıdır ve bu da oldukça iyi bir başlık olurdu: Tayt .
14 Ashecliffe
Scorcese'nin Shutter Island'daki hastanenin adı, bu aslında filmin adı değişmeden önce unvanıydı, çünkü belki de izleyicilerin telaffuzu daha kolaydı. Ve bugüne kadar, Shutter Island'ın sonu hala Tüm Zamanların En Tartışılan 15 Filmi'nden biri.
15 Yeni Cumartesi Gecesi Kabile Ayinleri
YouTube üzerinden resim
Bu bir film başlığından çok sosyolojik bir soruşturmaya benziyorsa, birşeyin peşindesiniz. Bu, gazeteci Nik Cohn tarafından Brooklyn Bay Ridge'in dans kulübü sahnesini gezdiği 1976 tarihli New York Dergisi'nin orijinal başlığıydı. John Travolta'yı - ve kaldırımda bir boyayla el sıkıştırarak - inkar edilemez şekilde serinleten şeyin temelini oluşturdu: Cumartesi Gecesi Ateşi .
16 Bu gece geliyor
YouTube üzerinden resim
Bu, sonunda Will Smith aracı Hancock olacak şanssız bir süper kahraman hakkındaki senaryo başlığıydı. Gizmodo'ya göre, kahkaha karşıtı anti-kahramanlık çalmak yerine, orijinal senaryo, "Schlubby bir adamın ve oğlunun kendileri için ayağa kalkmasına yardımcı olan nihilist bir süper kahraman hakkında aşırı yazılmış bir melodrama" idi.
17 Bu Gece Değil, Josephine
Flickr / Klasik Film ile görüntü
Tony Curtis'in karakterinin bu şehvetli vidalı Billy Wilder komedisine sürüklendiğinde aldığı isme yapılan bir başvuru, İmparatoriçe Josephine ondan seks istediğinde Napolyon Bonapart'ın tepkisine de atıfta bulunduğuna inanılıyor. Aynı zamanda Bazıları Sıcak Sever'den daha az istenen bir isim olduğunu kanıtladı.
18 Kalbin İşleri
YouTube üzerinden resim
Evet, Fatal Attraction'de işler kesinlikle gerçekleşiyordu, ancak bu orijinal başlık, bir gerilimden ziyade korsajlı bir romantizm gibiydi. İzleyicilerin zayıf tepkilerinden sonra, film yeni bir başlık ve yeni, daha hoş bir son kazandı.
19.Bölüm Love Hurts
YouTube üzerinden resim
Başka bir Michael Douglas'ın orijinal başlığı - tehlikedeki seksi gerilim filmi, bu Temel İçgüdü olarak yeniden adlandırılmaya devam edecek ve polis sorgulama sahnelerini sonsuza dek değiştirecekti. Ve daha büyüleyici film ipuçları için, En sevdiğiniz Filmler hakkında 30 Şok Gerçek.
20 Büyüdüğümde
YouTube üzerinden resim
Aniden yetişkin olma arzusunu alan bir gencin bu filmi, daha büyük, daha kısa bir adın kitlelere hitap edeceğine karar verene kadar bu unvanı alacaktı ve bu da Büyük olarak yeniden adlandırıldı.
21 Rota 66
YouTube üzerinden resim
Bu filmin büyük bir kısmının ABD Route 66'da gerçekleştiği düşünüldüğünde, bu başlık, gişe rekorları kıran Otomobiller olacak Pixar filminin adı olarak anlamlıydı. Ancak film geliştirilirken, 1960 TV şovuyla aynı adı taşıyan karışıklığı önlemek için başlık değiştirildi.
22 Piller Dahil Değil
YouTube üzerinden resim
Bu ürpertici bebek korku klasik Çocuk Oyununun orijinal başlığıydı. Yaratıcı Don Mancini'nin dediği gibi, "Orion Pictures'da bir yapımcıya mezun olan ve biri olarak mezun olan üç film öğrencisi ile kampüs dışında bir evde yaşıyordum. ve bir ajana aktardı. Steven Spielberg de aynı başlıkta bir film yapıyordu ve değiştirmemi önerdi."
Çocuk Oyunu olmadan önce Blood Buddy olarak çıktı. Korkunç filmleri seviyorsanız, Tamamen Korku için 40 En İyi Korku Filmine göz atın.
23 Uçuş 180
YouTube üzerinden resim
Bu, nihai hedef olan filmin orijinal başlığıydı - bağımsız bir filmden ziyade, Ajan Dana Scully'nin erkek kardeşinin uçuşun bir vizyonu olduğunda ölümü aldattığı The X-Files'ın bir bölümüydü. tahtaya binmek üzere ve ölümü aldatmayı başarıyor. Bir TV bölümü yerine, yeni bir isim aldı ve hit film franchise'ı oldu.
24 Pasifik Hava Yolculuğu 121
İnternet, Snakes a Plane adlı B-filmi için çıldırdı ve Samuel L.Jackson'dan başkasının filmin yılan öldürücü kahramanı olarak oynamadığını öğrendiğinde daha da çıldırdı. Kısaca denenecek olan güçlerin neden bu genel afet filmine değiştirilmeye çalışıldığını anlamak zor. Neyse ki, Jackson devreye girdi ve onları düzleştirdi.
Filmin tanıtımı sırasında "Başlık benim dikkatimi çeken şeydi" dedi. "Bir gün sete girdim ve değiştirdiklerini duydum ve 'Burada ne yapıyorsun? Rüzgarla Gitmedi . Rıhtımlar Üzerinde Değil. Uçaktaki Yılanlar !' Dedim . Çok fazla şey verdiğinden korkuyorlardı ve dedim ki, "Bu tam olarak yapman gereken şey. İzleyiciler bunu duyduklarında, 'Biz oradayız!'
25 Öğle Yemeği Grubu
35 Gökyüzünü İzle
36 Lisans İptal Edildi
YouTube üzerinden resim
1980'lerde biraz fazla eğlenen ve ehliyetini kaybeden havalı bir lise çocuğu komedisi mi? Pek değil.
Bu, Öldürme Lisansının çalışma başlığıydı (Timothy Dalton'un James Bond'un gerçekten MI6'dan askıya alındığı). Ancak, test kitlelerinin ifadeyi sürüşle ilişkilendirdiği bildirildiğinde, bir isim değişikliğinin gerekli olduğu açıklandı.
37 Androidler Elektrikli Koyun Rüyası mı?
IMDB / Warner Bros.
Blade Runner'ın dayandığı Philip K. Dick hikayesinin başlığı, dili tam olarak yuvarlamıyor - ya da Harrison Ford aracının karanlık, fütüristik noir havasını iletmiyor.
38 Kamp Kanında Uzun Bir Gece
YouTube üzerinden resim
Filmde Kamp Kanı olmamasına rağmen, çok sayıda kanlı kampçı vardı, bu da 13'üncü Cuma günü ne olacağı konusunda tartışmasız daha doğru bir başlık yaptı.
Senarist Victor Miller bunu senaryoyu hazırlarken çalışma unvanı olarak kullandı, ancak yönetmen Sean Cunningham 13. cuma günü adlandırılması konusunda kararlıydı (filmin ne hakkında olacağını bile çalışmadan önce proje için istediği bir başlık)..
39 Çocuk Bakıcısı Cinayetleri
Bu başlık, bebek bakıcılarını takip eden ve avlayan bir psiko hakkında bu korku filminden ne bekleyeceğinizi anlatıyor.
Ancak filmin yapımcısı filmin Cadılar Bayramı gecesine yerleştirilebileceğini ve tatilden sonra adlandırılacağını işaret ettiğinde (ki bu da birçok isim tanıma sağlayacak), yazar ve yönetmen John Carpenter kabul etti ve klasik Cadılar Bayramı korku vaftiz edildi.
40 Nottingham
YouTube üzerinden resim
Klasik (hatta bir hit) olmasa da, 2010 Russel Crowe filmi Robin Hood , ismini değiştirdiği için ya da bu isim değişikliğinin temsil ettiği tam olarak ilginçti.
Nottingham başlangıçta Robin'in kendisini daha az gurur verici bir tasviri ile Nottingham Şerifinin daha sempatik bir tasviri olarak planlanmışken - ve belki de Crowe'un her iki rolü de oynamasına rağmen - yönetmen Ridley Scott senaryodan memnun kalmadı ve daha fazlasına dönmesini sağladı. geleneksel dinamik. Seyirciler aynı hikayeyi tekrar görmekte çok fazla bir şey görmediler ve atladılar.
41 Sarah Hakkında Bir Şey Var
Amazon üzerinden görüntü
Mary Hakkında Bir Şey Var'dan büyük bir fark değil, ama Farrelly kardeşler bir noktada "Mary" nin Cameron Diaz'ın karakteri için orijinal "Sarah'dan" daha iyi bir yüzüğü olduğunu seçtiler.
42 Ben Kanserliyim
YouTube üzerinden resim
Kanser teşhisi konmuş genç bir adam ve onun ve arkadaşının nasıl başa çıktığı hakkındaki bu komedi-dramanın erken gelişimi için, bu film daha belirsiz 50/50 olarak yeniden adlandırıldı.
43 Slusho
YouTube üzerinden resim
Cloverfield filminin başlığının, bulunan görüntü canavar filminde gerçekte ne olduğuyla hiçbir ilgisi yoktu (son başlık muhtemelen Bad Robot film stüdyosunun yapım ofisinin kurulduğu caddeden geldi). Ancak sette, Peynir , Çikolata Portakal ve tamamen anlamsız kelime Slusho da dahil olmak üzere eşit derecede anlamsız başka başlıklar da fırlatıldı.
44 İkizler
YouTube üzerinden resim
Arnold Schwarzenegger ve Danny DeVito'nun, her ikisi de Jeremy Irons tarafından oynanan bir çift özdeş ikiz jinekolog hakkında bu vücut korku filmi ile ilgisi yoktu, ancak Twins başlıklı bir kitaba dayanıyordu. Sonunda daha uyarıcı başlık Dead Ringers ile yeniden adlandırılacaktı.
45 B Takımı
YouTube üzerinden resim
Will Ferrell / Mark Wahlberg buddy polis filminin çalışma başlığı hemen hemen aynı başlıktı ancak yapımcılar The Other Guys'ın biraz daha komik olduğuna karar verdi.
46 Beden
YouTube üzerinden resim
Filmin dayandığı Stephen King kısa öyküsünün orijinal başlığı olan The Body , daha geniş bir kitleyi çekmek ve bir grup filmin dramatik yaşlanma hikayesini daha iyi iletmek için daha aile dostu Stand by Me'ye geçti . bir ceset keşfeden arkadaşlar.
47 Düşlerin Gemisi
Titanic hakkında sevimsiz olan çok şey var, ama en azından stüdyo filmin başlığında tam peynir yememeyi seçti. Rüyalar Gemisi başlık için düşünülürken (mahkum White Star Line gemisini tanımlamak için kullanılan slogana atıf), yaratıcı ekip şeyleri basit tutmayı ve ünlü geminin kendisinden sonra adlandırmaya bağlı kalmayı seçti.
48 Ah Hayır Yapmadı
YouTube üzerinden resim
Bu, Fatal Attraction karşılar - Beyoncé gerilim gerilim takıntısı için orijinal (ve bazıları çok daha iyi tartışacaktı) başlıktı. Stüdyo daha genel bir ünvanla devam ederken, gişede hala bir numaraya ulaştı ve açılış gününde 11 milyon dolardan korktu.
49 Kurmalı Kahramanlar
Bu, Oyuncak Hikayesi haline gelecek şey için düşünülen bir dizi oyundan biriydi. Son başlık aslında sıkışmış bir çalışma başlığıydı - To Infinity and Beyond , Spurs & Rockets ve hatta Buzz Lightyear'ın Kolunu Getir'i içeren Pixar yönetmeni Lee Unkrich'in ortaya koyduğu bazı isimlerden çok daha basit bir tanımlayıcıydı.
50 Johnny Utah
YouTube üzerinden resim
Başlangıçta Keanu Reeves tarafından oynanan bir dizi banka soygununu araştırmak için bir sörf topluluğuna gizlenen FBI ajanının adını taşıyan bu aksiyon filminin orijinal başlığı arsa hakkında çok şey söylemedi ve stüdyo söylemeliydi Daha.
Böylece film sörf noktası Point Break olarak yeniden adlandırıldı. Ve eğer kendinizi bir film tutkunu olarak görüyorsanız, 40 Yaşın Üzerinde Her Adam Alıntı Yapabilmelidir 37 Filmi fırçalayın.
