Trans olmayanlar ve erkek ya da kadın zamirleri ile rahat hissedenler için "o", "o" ve "onlar" sadece kelimelerdir. Bunlar, ikinci bir düşünceyi zar zor elde eden tek heceler. Fakat translu ya da nonbinary olduğunuzda, "onlar" ı tercih ettiğinizde "o" olarak adlandırılırken ya da geçiş yaparken "o" olarak adlandırılmanız, basit anlambilimden çok daha fazlasıdır.
Tercih edilen zamirler isimler kadar yakındır. Doğum sertifikalarında görünen ad yerine ikinci adlarını veya takma adlarını tercih eden kişilere saygı gösterme eğilimindeyiz. Fakat birisinin çağrılmasını istediği zamirlere gelince, aynı nezaket genellikle karşılanmaz.
Ocak 2017'nin sonlarında Poynter , yerel gazetecilik bültenimle ilgili bir makale yayınladı. Tabii ki, profesyonel bir kazançtı, ama benim için özellik sadece en son tutku projemle ilgili değildi; aynı zamanda zamirlerimin ince ama kesin bir kamuoyu duygusuydu. Ben bu tek cümleyi istedim - "İkili olmayan ve tek tek" zamir "isimlerini kullanan Stevens, - fark yaratan bir dünya yaratmak için. Dünyaya artık "o", "o" ve "onun" zamirleri tarafından atıfta bulunulmak istemediğimi söylemenin yoluydu, bunun yerine toplumsal cinsiyetten bağımsız zamirler "onlar, ", "ve" onların."
Makalem adımımda bir yayla yayınlandıktan sonra işe döndüm. Bununla birlikte, e-postalarımı tararken, bir grup gezisine davet yeni kazanılan güvenimi çabucak söndürdü: "Bayanlar" e-posta başladı. Selam, tanıdık, samimi ve iyi niyetle anlamına geliyordu. Yine de, benim için, bir tür kişisel ret olarak ortaya çıktı. Onu gönderen meslektaşımın, hala kadınsı bir şekilde bana göndermeyi bırakma konusundaki gittikçe artan yorgunluklarımı görmezden geldiğini gösterdi. Ve bu Poynter makalesinin olmasını umduğum sihirli peri tozu olmadığı anlamına geliyordu.
Cinsiyet terimleri bize birbirimiz hakkında çok şey anlatıyor. Başkalarına kendimizi nasıl gördüğümüzü ve nasıl izlenmek istediğimizi söylerler. İngilizcede zamirler çoğu zaman birisinin cinsiyetini, bazılarının hala karmaşık olan biyolojik cinsiyet konusuyla karıştırarak basitleştirmeye çalıştığı belirsiz bir kavram olduğunu duyururlar. Bu yüzden trans insanlar arkadaşlarından, meslektaşlarından ve sevdiklerinden yeni bir zamir seti istediklerinde, diz sarsıntısı tepkisi genellikle karışıklık veya küçümseme olur. Tekil "onlar" kullanan veya cinsiyet açısından tarafsız adres terimlerini ("ze" veya "ve" gibi) tercih eden ikili olmayan kişilerde yanıt genellikle düpedüz reddedilir.
Bu ret de her zaman açık değildir. Aslında, bu daveti gönderen meslektaşımla zamirlerle ilgili konuşmam her zaman kibar ve saygılıydı. Anladığını ve deneyeceğini bana temin ederdi. Ancak bu güvenceler eyleme geçmedi. Aslında, ikili olmayan kimliğimi anlattığım birkaç meslektaşımın çoğu, daha önce yaptıkları şeylere dönmeden önce bilgileri kabul ettiler ve kabul ettiler.
Kimse dinlemediğinden, sonunda bıraktım. Onları düzeltmeyi bıraktım ve kibarca zamirleri kullanmalarını istedim. Fakat zımni reddedilmesinin ne anlama geldiğini unutmadım: onların üzerinde düşünülememe ve benimki üzerinde toplumsal güç eksikliği.
shutterstock
Cinsiyetin erkek ve kadınlardan daha karmaşık olduğunu unutma veya görmezden gelme kararı, uygun dilbilgisi tartışmalarında gizlenme eğilimindedir. Çok sayıda yayın, tekil “onlar” ı İngilizce kurallarına aykırı olarak çok kafa karıştırıcı olarak görmektedir. Ve yine de, sıradan konuşmalarda, insanların tekil "onlar" ile hiçbir nitelikleri yok gibi görünüyor. Örneğin, cinsiyeti ve adı bilinmeyen birisine atıfta bulunurken, az sayıda insanın "o" ifadesini söylemesi muhtemeldir. Aslında, tekil "onlar" tekil "sizden" daha yaşlıdır - her ikisi de çalışmalarında kullanılan Shakespeare ve Chaucer'dan bile daha yaşlıdır.
Birisi bana referans olarak tekil "onlar" kullanmayı reddettiğinde veya çok zor olduğundan şikayet ettiğinde, şikayetin dilbilgisi değil, ikili olmayan kimliğim hakkında olduğunu biliyorum. Tekil "onlar" ı kullanmak, o kişiye, kavrayışın ötesinde bir gerçeği doğrulardı. Zamirlerimin, kişinin kimliğimle ilgili varsayımları ne olursa olsun, örneğin bir kadın olduğum ya da o cinsiyet kimliğine atanan sosyal rollerde rahat olduğumla rekabet etmesinin ve aslında bozmasının bir kabulü.
Sonuçta, "onlar" istedikten sonra bana "o" demek saygısızlık belirtisidir; kendimi anlamamın bir başkasının ilk izlenimlerinden daha az önemli olduğu iddiası. Ve bu, özellikle toplu olarak tekrarlandığında çok yorucu bir deneyim. Associated Press yanlış yönlendiren ikili olmayan müzisyen Sam Smith veya Elle'nin FX Pose yıldızı Indya Moore için kadınsı zamirleri kullanımı olsun, ikili olmayan ve trans insanlar, İngiliz trump temel nezaketinin sözde somut kurallarının koyduğunu hatırlatır. Sadelik, doğruluktan daha önemlidir.
Yanlış yönlendirilmenin getirdiği saygısızlık, savunmasız durumlarda, aksi takdirde empatik ve kibar olduğu konusunda güvenilen insanlar etrafında, özellikle kalıcı bir etkiye sahiptir. Örneğin, yeni bir terapistle yaptığım ikinci seansım sırasında, bana kadın olarak atıfta bulunan veya beni algılayan başkalarıyla artık rahat olmadığımı belirttim. İkili olmadığımı açıkladıktan sonra, sürekli olarak kendi öz anlayışımın yanlış olduğunu söyleyerek tecrit ve depresyonla mücadele ettiğimi söyledim.
"Sadece gevşetmen lazım, kızım, " diye yanıtladı terapist neşeyle, sanki küçümseme yerine komikmiş gibi sırıtarak. "Sana kız diyeceğim kız."
Ancak bu yanıt, hiçbir zaman bir takip oturumu için rezervasyon yaptırmamamı sağladı. Gerçekleştirdiği saygısızlık, terapistin sağlayabileceği gelecekteki yardımlardan daha ağır bastı.
shutterstock
Evet, birisine doğru ya da yanlış cinsiyet vermek, birisinin işini kazanma ve kaybetme arasındaki fark da olabilir. Serbest yazar olarak, beni doğrudan e-postalarda doğru şekilde cinsiyetlendirecek, ancak iletilen yazışmaları, konuşmanın hemen bir parçası olmadığımda küçük nezaketi unutma eğilimi gösteren müşterilerle çalıştım. Bu etkileşimler bana hangi editörlerin güveneceğini ve hangilerinin korunacağını söylüyor.
Benzer şekilde, sık sık halka açıkken dolaşırken zamirleri listeleyen bir iğne takıyorum. Doğru şekilde cinsiyetlendirildiğim kahve dükkanları ve restoranlar iade işimi kazanıyor; "hanımefendi" dediğimde, kapıdan içeri girmekten korkmamı sağlıyor.
Trans ve ikili olmayan insanların zamirlerini tanımak, özellikle sürekli yanlış yönlendirilmeyle gelen hayal kırıklığını ve dışlanmayı hiç yaşamamış olanlar için önemli görünmeyebilir. Ancak diğer insanların duyguları sizin için önemliyse, o zaman tercih edilen zamirleri - bir ayarlama yaparken - çaresiz olmamalıdır. "O" veya "o" kullanmayı tercih ettiğinizde "onlar" ı kullanmanın maliyeti kesinlikle hiçbir şey değildir. Ancak bunu yapmamanın maliyeti çok daha yüksek olabilir. İnsanları yanlışlıkla rahatsız etmeyi durdurmanın daha fazla yolu için İnsanların LGBTQ Topluluğu Hakkında İnanmayı Durdurması Gereken 11 Klişeleri okuyun.
En iyi hayatınızı yaşamanın daha şaşırtıcı sırlarını keşfetmek için bizi Instagram'da takip etmek için buraya tıklayın !
