Merhaba! Bugün bu kelimeyi en az bir kez kullanma şansın çok yüksek. Muhtemelen sipariş vermeden önce asansördeki komşunuza, baristaya veya işe başladığınızda belki de iş arkadaşlarınıza söylediniz. "Merhaba" un yeni bir dil öğrenirken öğrendiğiniz ilk kelime olmasının bir nedeni var: Bununla birlikte, kendinizi tanıtabilir, birinin dikkatini çekebilir ve arkadaş canlısı olduğunuzu gösterebilirsiniz.
Kelimenin popülerliğine rağmen, muhtemelen "merhaba" nın gerçekte nereden geldiğini bilmiyorsunuzdur. Her zaman selamlama oldu mu? Daha önce onun yerine başka bir kelime kullanılmış mıydı? Kim bunu bile buldu - ve neden?
Eğer "merhaba" nın kökenini merak ettiyseniz, sizin için bazı cevaplarımız var. Bu, insanların her gün ne kadar kullandığını göz önünde bulundurarak biraz sürpriz olabilir, ancak "merhaba" kelimesi yaklaşık 150 yıldır. Kelimenin ilk kaydı 1800'lere kadar gider, daha az selamlama ve daha çok sürpriz ifadesi olarak kullanılır.
Fakat 1800'lerden önce insanlar birbirlerini selamlamak için ne diyorlardı? İnsanların Orta Çağ'dan Shakespeare'in zamanına kadar kullandığı yaygın bir kelime "dolu" idi. "Sağlık" ve "bütün" gibi kelimelerle ilişkili olduğu için oldukça hayırsever bir alt ton taşıyordu. Bunu 21. yüzyılda selamlama olarak kullanmıyor olabiliriz, ama yine de günlük dilimizde bir çeşitleme kullanıyoruz: "holler".
Selam olarak "merhaba" nın yaygın kullanımı Thomas Edison'a teşekkürler. Alexander Graham Bell, 1800'lerin sonunda telefonu icat ettikten sonra, insanların yeni cihaza cevap vermenin bir yolunu bulması gerekiyordu ve Edison bir selamlama yapmak için kendi başına aldı. Yaptığı zaman, The New York Times , çözümünü açıklayan 15 Ağustos 1877'de Bay David adlı bir arkadaşına hevesli bir mektup yazdığını hatırlıyor.
"Arkadaş David, " diye yazdı Edison, "Merhaba!
Graham Bell, Edison'un fikrini bir parça beğenmedi. Hollandaca selamlama kelimesi olan "hoi" den gelen "selam" kelimesini tercih etti. (Evet, o zamanlar çoğunlukla denizcilikle ilgili bir terimdi.) Yine de, ABD'de Edison tarafından donatılmış ilk telefon santralleri kurulduğunda, onlarla birlikte gelen kullanım kılavuzları iki selamlama seçeneği içeriyordu: "Merhaba" veya "Ne aranıyor?" Muhtemelen "Ne aranıyor?" oldukça uzun, 1880'lerde "merhaba" yaygın ve tercih edilen selamlama oldu.
Bir dahaki sefere birisi "merhaba" nın kökenini sorduğunda, onlara Alexander Graham Bell ve Thomas Edison'a kadar geri döndüğünü açıklayabilirsin (ve "selam" neredeyse fiilen selamlama anlamına geliyordu - yikes).